火爆出圈、一票难求的舞剧特惠开票啦!在上海,遇见敦煌——

作者:点击蓝字关注👉

火爆出圈、一票难求的舞剧

《丝路花雨》

即将惊艳亮相上海

该剧的主办单位之一

是来自闵行的企业——

上海晶英文化传媒(集团)有限公司

本周即将上演!

中国舞剧史上里程碑

Milestones in the History of Chinese Dance Drama

中国舞剧之最

The best Chinese dance drama

中国改革开放的报春鸟

The Spring Bird of China's Reform and Opening Up

二十世纪华人舞蹈经典作品

Classic Chinese Dance Works of the 20th Century

“此舞只应天上有,人间难得看几回”

4096余场

足迹遍布40多个国家和地区

打动5542893人次观众……

47年间,《丝路花雨》

一舞倾城 再舞倾心

一次次征服观众的内心

47年间,舞剧《丝路花雨》作为敦煌文化的代表剧目,开创了“敦煌舞”这一舞蹈流派,巡演超40多个国家和地区,演出4000多场,先后登上国家大剧院、意大利米兰斯卡拉大剧院、肯尼迪艺术中心、林肯艺术中心等顶尖艺术殿堂,点燃敦煌文化热潮。

从改革开放初期外国观众“看不懂却被打动”的惊叹,到如今新版演出时各国嘉宾“看明白更能共情”的共鸣,舞蹈这门无需翻译的语言,让《丝路花雨》成了跨越山海的文明桥梁,让丝路精神在不同地域、不同肤色的人们心中扎根,让敦煌文化突破地域限制,成为世界认识中国的重要文化符号。

47年长演长青

向上滑动阅览

1979年,为国庆30周年献礼演出,荣获“创作一等奖”“演出一等奖”。

1982年,由西安电影制片厂拍摄了彩色银幕艺术片《丝路花雨》。同年荣登世界著名大剧院——米兰斯卡拉大剧院,成为当时亚洲第一个以全剧队伍形式进入世界最高艺术殿堂的演出团体。

1994年 ,获中华民族20世纪舞蹈经典 评比展演“经典奖”。

2004年,被上海大世界基尼斯总部认定为“中国舞剧之最”。

2008年,作为重点剧目进京为第29届北京奥运会献礼演出。

2009年,在国家大剧院为国庆60周年献礼演出。同年获国家文化部“中国首届优秀保留剧目大奖”。

2011年,在美国华盛顿“肯尼迪艺术中心”艾森豪威尔剧院商业演出。

2011年7月,受国家文化部派遣,为纪念舞剧《丝路花雨》访朝演出30周年、中朝友好合作互助条约签订50周年,再次访朝演出,先后于烽火艺术剧院、黄海北道沙里院演出。并于万寿台艺术剧院为朝鲜劳动党金正日总书记、金正恩等领导专场演出。

2012年4月,为纪念中日邦交正常化40周年,《丝路花雨》于日本东京东急文化村果园剧场参加开幕式演出。

2013年,在美国纽约“林肯艺术中心”大卫·寇克剧院商业演出。

2014年,赴欧洲(英国、法国、德国)进行国际商业巡演。2015年 ,在韩国首尔为“中国旅游年”开幕式演出。

2016年,在新加坡为第23届“春城洋溢华夏情暨欢乐春节”于滨海艺术中心演出。同年,在香港红磡体育馆为庆祝香港回归19周年献礼演出。为首届丝绸之路(敦煌)国际文化博览会开幕在敦煌大剧院演出。赴台湾高雄佛光山佛陀纪念馆交流演出。

2017年,为第二届丝绸之路(敦煌)国际文化博览会在敦煌大剧院演出。同年,赴哈萨克斯坦首都阿斯塔纳为中哈旅游年闭幕式演出。

2018年,在澳大利亚黄金海岸、纽卡斯尔、悉尼为“舞动中国”品牌项目演出。

2019年,赴敦煌参加中国绿公司年会专场演出。同年6月纪念中国经典舞剧《丝路花雨》创演40周年系列演出活动在兰州举行。纪念晚会“永远的经典”在甘肃大剧院隆重上演。舞剧《丝路花雨》获得中共甘肃省委宣传部颁发“甘肃文艺突出贡献奖”。编、创、演40人获得“突出贡献奖”和“优秀传承奖”。

2020年9月甘肃省委宣传部牵头,国内顶尖制作团队拍摄制作的纪录片《穿越丝路的花雨》在央视播出。

2021年舞剧《丝路花雨》入选文旅部庆祝中国共产党成立100周年舞台艺术精品创作工程重点扶持作品“百年百部”传统精品复排项目。同年11月我院与河南卫视、哔哩哔哩联合出品的舞蹈节目《舞千年》第三期——经典舞剧《丝路花雨》精彩片段倾情出演,受到广大网友热捧,成功圈粉1.09亿网友,70多家国内媒体发布报道,光明日报、学习强国、中新社、新甘肃、中国甘肃网等媒体、平台纷纷转发节目视频。

2015年—2021年七年期间,舞剧《丝路花雨》连续成功申报并落实执行“教育部、财政部、文化和旅游部高雅艺术进校园活动”赴北京、天津、福建、广东、浙江、江苏、云南、四川、陕西、重庆、湖南、上海、山东、辽宁、吉林、黑龙江、青海十七个省、直辖市73所大学演出75场。

2022年2月,北京冬奥会开幕前夕,参与新华网新华媒体创意工场冬奥创意团队出品的《XR创意视频|冰雪荧煌》拍摄。中、英、法文版同步发布,立即在微信、微博、B站、抖音、快手等平台迅速发酵,一时间全网置顶推送,迅速突破 2.8亿访问量。

2022年获得国家艺术基金传播交流推广资助项目。

2023年在“新冠”疫情的阴霾消散后,作为国家艺术基金2022年传播交流推广资助项目,春节期间登陆国家大剧院连演5场,场场爆满。再次引发了新一轮的“花雨热”。得到观众们的热烈追捧和各大媒体的深度报道。给14个省(含直辖市、特别行政区)16市带去演出78场,观众近10万人次。

舞剧《丝路花雨》历经近45载,累计演出近4000场,观众达537.47余万人次(数据截止2023年12月31日)。在中国和世界舞坛上,享有“中国民族舞剧的典范”、“东方的《天鹅湖》”、“中国舞剧之最”等诸多美誉和盛名的舞剧《丝路花雨》,先后出访朝鲜、法国、意大利、西班牙、土耳其、日本、泰国、拉脱维亚、荷兰、比利时、罗马尼亚、南斯拉夫、斯洛伐克、斯洛文尼亚、前苏联、俄罗斯、西班牙、土耳其、美国、英国、德国、韩国、新加坡、吉尔吉斯斯坦、哈萨克斯坦、澳大利亚及港澳台等40多个国家和地区。在中国舞蹈史上产生了极其深远的影响。

敦煌文化在魔都火爆出圈,2025年亮相上海国际舞蹈中心,售罄加场,一票难求;敦煌艺术大展“何以敦煌”受到了观众的热烈欢迎和广泛认可,观展人数超30万;2026年初春新版《丝路花雨》上海首演,好评如潮。沪上观众热烈呼吁返场!

2026年11月7日—8日

上海东方艺术中心

即将上演!

国家艺术基金2025年度

传播交流推广资助项目

彩票公益金—中国福利彩票和中国体育彩票

中国经典舞剧《丝路花雨》

2025年新版

现在购票享金秋特惠!

演出时间

2026年11月7日(周六) 14:00(加场)

2026年11月7日(周六) 19:15

2026年11月8日(周日) 14:00

演出地点

上海东方艺术中心·歌剧厅

演出票价

¥880/680/580/380/280/180

金秋特惠

特惠一:丝路单人礼遇享8.5折

原价:880/680/580/380/280/180

特惠:748/578/493/323/280/180

*280/180票档不参与

特惠二:丝路结伴礼遇享7.8折

双人套票(580*2)7.8折

双人套票(680*2)7.8折

双人套票(880*2)7.8折

三人套票(580*3)7.8折

三人套票(680*3)7.8折

三人套票(880*3)7.8折

*380/280/180票档不参与

购票二维码

主办单位

上海晶英文化传媒集团

上海东方艺术中心管理有限公司

联合主办

上海只此晶英文化创意发展有限公司

中国巡演运营推广单位

上海晶英文化传媒集团

2025年新版《丝路花雨》,是一场历时两年半的郑重打磨。主创团队秉持“守敦煌舞韵之根,创时代表达之新”的核心理念,从敦煌壁画的一指一势中“拓印”舞姿,让经典在当代舞台上重新呼吸。

最动人的,是那些被郑重“找回来”的经典记忆——序幕中,久违的“双飞天”凌空交叠,飞天车从3.5米升至5米,舞姿更为飘逸;“凭栏仙女”的婉约、“荷花童子”的灵动、“天宫伎乐”的翩跹一一归位,宫花与旗仗缀饰其间,盛唐宫廷的恢宏气韵层层铺开。

而最令人惊艳的,当属迦陵频伽“美音鸟”的性别转换——1979版中的女舞者角色,此番由男舞者担纲,阳刚之力贯注于每一个旋转与定格,盛唐的雄浑之气跃然台上。这并非颠覆,而是对经典的一次深情重读,让同一具千年躯体,生出另一重迷人的可能。

经典之所以为经典,更在于它经得起最严苛的复刻与最自由的想象。剧中“反弹琵琶”等标志性“S形”敦煌舞姿,几乎是从莫高窟壁画中直接拓印而来——每一个弯折的角度、每一道指尖的弧度,都精确如考古复原,却又因演员过硬的舞台表现力而充满鲜活的生命感。他们用身体守住流派之根,也用呼吸传递时代之新。

而科技,则为这份“守正”添上了“出奇”的笔触。投影与纱幕交织出漫天风沙,颗粒细碎得仿佛能拂过观众的脸颊;苍茫戈壁、繁华市井、幽深洞窟在舞台上自如切换,敦煌壁画如长卷般缓缓展开。驼铃声从远古传来,与电子乐的律动奇妙共振,编织成一道跨越时空的和弦。技术并非炫目外衣,而是为千年之美找到一句让今人听得懂的旁白。

守住了“敦煌舞”的魂,也接上了当代人的审美频率——2025年版《丝路花雨》,让经典归来,更让经典新生。

1979年,甘肃省歌舞剧院的编导们怀着对艺术的渴求和对敦煌文化的敬仰,七进敦煌,从莫高窟遗存下来的2000多尊彩塑和4万多平方米壁画中寻找灵感,仔细学习、临摹经典壁画和雕塑中人物的造型舞姿、衣着配饰甚至每一个神态。

敦煌

舞剧首创“敦煌舞派”,动作设计打破传统古典舞程式,大量借鉴壁画中的“S形”曲线、赤足踏腰、勾脚扬臂等姿态(如第 112窟《伎乐图》的反弹琵琶造型)。这种风格被称为“活的敦煌壁画”,赋予静态艺术以动态生命。

舞剧《丝路花雨》作为首部将敦煌壁画搬上舞台的舞剧,巡演超 40多个国家和地区,演出4000多场,被誉为“中国舞剧的里程碑”,让敦煌艺术突破地域限制,成为世界认知中国文化的重要符号。

唐代,古丝绸路上,画工神笔张父女救起了困倒在沙漠里的波斯商人伊努斯。又遇强人。为保护伊努斯,女儿英娘被抢。

During the Tang Dynasty, along the Silk Road, master painter Zhang and his daughter rescued the dying Yunus, a Persian merchant, from the desert. However, they were ambushed by bandits, and the painter’s daughter, Yingniang, was kidnapped while trying to protect Yunus.

数年之后,敦煌市场,神笔张终于找到了日夜思念的女儿。但英娘已沦为百戏班子的歌舞伎。伊努斯仗义疏财为英娘赎身,父女团聚,故友重逢。

Several years later, master painter Zhang found his long-missed daughter in the bustling Dunhuang Market.But Yingniang had already fallen into the hands of a traveling troupe as a singing and dancing performer. To repay their kindness, Yunus paid for her freedom, and a happy reunion began for the family and friends.

莫高窟中,神笔张按照女儿的舞姿画出了敦煌壁画的代表作——反弹琵琶伎乐天。

市令巧立名目企图占有英娘,为了不使女儿身陷火坑,神笔张让英娘随伊努斯出走波斯。市令诡计未成,罚神笔张戴罪画窟。

Within the Mogao Grottoes, master painter Zhang captured his daughter’s graceful dance in what became a masterpiece of Dunhuang art—the mural of the “Joyful Apsaras Playing Pipa behind the Back.”

A Market Commissioner, driven by lust, concocted false charges to seize Yingniang for himself. To avoid endangering his daughter, master painter Zhang entrusted her to Yunus, who took her away to Persia. Thwarted, the Market Commissioner punished Zhang by forcing him to paint murals under duress in the grottoes.

英娘与波斯人民朝夕相处,如梭的光阴织下了深厚的友谊。 伊努斯奉命使唐并带英娘归国,英娘捧美酒祭洒天地,告别亲如故土的波斯。

Living among the Persian people day by day, Yingniang weaves deep bonds of friendship through the passing years. Inus is ordered to serve as an envoy to the Tang court and returns with Yingniang to her homeland. Yingniang offers wine in ritual sacrifice to heaven and earth, bidding farewell to Persia, which has become as dear to her as her native land.

苦役中的神笔张思女心切,梦幻中父女团聚神游于他所彩绘的天堂……

突然,琵琶弦断惊醒沉梦,河西节度使入窟朝香观赏壁画,欣然为神笔张解除了枷锁。

While serving a sentence of hard labor, master painter Zhang longed for his daughter. In his dream, he and Yingniang were reunited, wandering together through the paradise he had painted…

Suddenly, one of the strings of the Pipa broke, waking him up from his dream. The Military Governor of Hexi had entered the grotto to admire the murals. Enchanted by the masterpieces, he freed master painter Zhang from his chains.

阳关外,烽燧下,市令唆使强人窦虎拦劫波斯商队。为救伊努斯,神笔张点燃烽火。父女相见,却生死诀别,一腔热血洒在丝绸路上。

Beyond Yangguan Pass, under the beacon tower, the Market Commissioner incited the bandit Dou Hu to ambush the Persian caravan. Zhang again came to Yunus’ aid by lighting the beacon fires. He was finally reunited with his daughter, but soon died, his fervent blood staining the Silk Road.

敦煌二十七国交谊会,节度使与各国来宾欢聚一堂。英娘化妆献艺,陈诉了市令的罪状。节度使愤然惩恶,翦除了丝绸路上的隐患。

At the Friendly Alliance of 27 countries held in Dunhuang, the Military Governor of Hexi and visiting dignitaries celebrated together. Yingniang dressed up as a dancer and ultimately revealed the Market Commissioner’s crimes through a dance performance. Seething with anger, the Military Governor of Hexi punished the criminal and removed the potential threat over the Silk Road.

丝路绵绵传友谊,花雨缤纷舞彩虹。

愿中外人民的传统友谊,源远流长,绵延千秋。

Friendship flows endlessly along the Silk Road.

As flowers fall like rain, a rainbow arcs in the sky.

May the timeless bonds between the peoples of China and the world,

Stretch far and wide, enduring through all ages.

《丝路花雨》以其精湛的艺术造诣

高度还原敦煌壁画的绚丽图案与独特配色

将千年的历史风华凝聚于舞台之上

2025年全新升级版

让经典在现代舞台重新呼吸

每一幕场景,每一幅布景

皆是对敦煌艺术宝库的深情致敬

2026年11月7日—8日

上海东方艺术中心

2025全新版 震撼来袭!

感兴趣的朋友快来留言

有机会获得

11月7日14:00场次演出票1张

图文:晶英文化 甘肃省歌舞剧院

编辑:岳顺顺

审核:刘垦博 石思嘉

特别声明:本文经上观新闻客户端的“上观号”入驻单位授权发布,仅代表该入驻单位观点,“上观新闻”仅为信息发布平台,如您认为发布内容侵犯您的相关权益,请联系删除!